It's a small world after all. (And one that uses email.)

Working for a global company, it trips me out to receive out of office replies from around the globe. I try to teach myself how to say "thank you for your email" - and apparently the word "email" is universal - in each of the languages, complete with a different voice for each one. (Which annoys my co-workers to no end.)

Some of my favorites:

From Italy: "Buongiorno e grazie per la sua e-mail."

From Germany: "Vielen Dank für Ihre E-Mail."

From France: "Merci pour votre e-mail."

Seriously can't get enough.